Ashwagandha

(VERSION FRANÇAISE PLUS BAS)
Ashwagandha | id:50552 | Withania somnifera | Certified Organic by Ecocert Canada | Annual | Open Pollinated
Evergreen. Grows in both Asia and Africa. Common treatment for stress. May aid to lower blood pressure, relax the brain, reduce edoema, and affect the immune system. Has been used to treat impotence, low sperm counts, infertility, and sexual tiredness. Prefers hot, full sun.
Planting tip: Seed scarification is recommended for improved germination. Soak seeds in warm water for at least 2-3 hours. Sow 6 weeks before last frost, barely covering with soil (germination requires light) and bottom-watering to prevent displacement. Transfer to  bigger container when first genuine leaves appear. Harden off seedlings (lower water and °T for 3-7 days) and transplant 1′ apart after frost. Weed and water well; mulch to lessen weed and watering pressure.
Harvesting tip: When flowers and berries begin to develop and leaves begin to dry, it is ready to harvest in 90-100 Days. Harvest roots with care. Wash and sanitize them before slicing into pieces ranging from 2.7″ to 4″ in length and dry in sun or shade. Pick berries to dry, crush and extract seeds.

Seed depth:1/4-1/2″, Plant spacing:12″, Row spacing:18-24″, Sun Level:2, Watering Level:2, Germination:14 days/jrs, 23-32°C Optimally:27°C, Days to maturity:90 days/jrs
(See envelop below)
Gaia Organics, 399 River Road, Ottawa, Ontario, Canada, K1V 1C9
(near Gatineau, Quebec) 613-219-8463
──────────────────────────────────────────────────
Ashwagandha | id:50552 | Withania somnifera | Certifié BIO par Ecocert Canada | Annuel | Pollination libre
Sempervirente. Pousse en Asie et en Afrique. Communément utilisée pour
allévier le stress. Peut aider à abaisser la tension artérielle, à détendre le cerveau, à réduire l’œdème et à affecter le système immunitaire. A été utilisé pour traiter l’impuissance, le faible nombre de spermatozoïdes, l’infertilité et la fatigue sexuelle. Préfère le plein soleil et la chaleur.
Ensemencement: La scarification des semences est recommandée pour améliorer la germination. Tremper les graines dans de l’eau chaude pendant au moins 2 à 3 heures. Semer 6 sem. avant dernière gelée, en recouvrant à peine de terre (germination nécessite de la lumière) et en arrosant par le bas pour prévenir trop de déplacement. Transférer dans récipient plus grand lorsque  premières feuilles véritables apparaissent. Endurcir les semis (réduire eau et °T pendant 3 à 7 jours) et transplanter à une distance de 1′ après gel. Désherbez et arrosez bien ; paillez pour réduire la pression des mauvaises herbes et de l’arrosage.
Récolte: Lorsque les fleurs et les baies commencent à se développer et que les feuilles commencent à sécher, il est prêt à être récolté dans les 90-100 jours. Récoltez les racines avec précaution. Lavez-les et désinfectez-les avant de les couper en morceaux de 2,7 à 4 pouces de long et de les faire sécher au soleil ou à l’ombre. Cueillez les baies pour les faire sécher, les écraser et en extraire les graines.

Profondeur de semence:1/4-1/2″, Entre les plants:12″, Entre les rangées:18-24″, Niveau de Soleil:2, Niveau d’arrosage:2, Germination:14 days/jrs, 23-32°C Optimal:27°C, Jours à maturité:90 days/jrs
(Voir l’enveloppe plus bas)