Dyer’s Chamomile

(VERSION FRANÇAISE PLUS BAS)
Dyer’s Chamomile | id:50375 | Cota tinctoria | Certified Organic by Ecocert Canada | Annual/Perennial | Open Pollinated | Heirloom
A very productive perennial dye plant is dyer’s chamomile. Strong and crisp yellows can be obtained from dried or living flowers. It also withstands light far better than many yellow dyes. Can survive in dry, sandy areas of the garden despite preferring well-drained soil. Little sunbursts with beautiful, cut-up leaves in a greenish blue colour. Draws beneficial insects.
Companion plants: Fruit trees, Basil, Broccoli, Cauliflower, Celery, Cucumber, Garlic, Onion. 
Far from: Carrot, Mint, Parsley, Parsnip.
Planting tip: Sow seeds 4-6 weeks before the last frost. Germination can take up to 10-14 days. Transplanting recommended. It can also be directly sown as soon as the soil can be worked. Cover lightly if direct sowing, keep moist.
Harvesting tip: Harvest flowers when in bloom. 4-5 cutting possible in one growing season.
Storage tip: Dry on-screen and stir periodically over several days until dry. Keep out of direct sunlight. Store in mason jars in airtight containers for the longevity of potency.

Seed depth:1/16″+sun Direct, Plant spacing:6-8”, Row spacing:18”, Sun Level:3, Watering Level:1, Germination:10-14 d/j, 23°C Optimally:23°C, Days to maturity:85 days/jrs, Edible flower, Attracts pollinators
(See envelop below)
Gaia Organics, 399 River Road, Ottawa, Ontario, Canada, K1V 1C9
(near Gatineau, Quebec) 613-219-8463
──────────────────────────────────────────────────
Camomille des Teinturiers | id:50375 | Cota tinctoria | Certifié BIO par Ecocert Canada | Annuel/Vivace | Pollination libre | Patrimoine
La camomille des teinturiers est une plante tinctoriale vivace très productive. Il est possible d’obtenir des jaunes prononcés et vifs à partir de fleurs séchées ou fraîches. Elle résiste également à la lumière bien mieux que de nombreux colorants jaunes. Cette plante peut survivre dans les zones sèches et sablonneuses du jardin, même si elle préfère un sol bien drainé. Petits rayons de soleil aux belles feuilles distinguées couleur bleu verdâtre. Attire les insectes bénéfiques.
Plantes compagnes: Arbres fruitiers, basilic, brocoli, chou-fleur, céleri, concombre, ail, oignon.
Loin de: Carotte, menthe, persil, panais.
Ensemencement: Semer 4-6 sem. avant le dernier gel. La germination peut prendre jusqu’à 10-14 jours. Repiquage recommandé. Elle peut aussi être semée directement dès que le sol peut être travaillé. Couvrir légèrement si c’est un semis direct, garder humide.
Récolte: Récolter les fleurs quand elles sont en fleur. 4-5 récoltes possibles en une saison de croissance.
Entreposage: Sécher sur une surface plane et remuer périodiquement pendant plusieurs jours jusqu’à ce que le produit soit sec. Garder à l’abri de la lumière directe du soleil. Conservez dans des pots mason ou dans des récipients hermétiques pour la conservation de ses propriétés.

Profondeur de semence:1/16″+sun Direct, Entre les plants:6-8”, Entre les rangées:18”, Niveau de Soleil:3, Niveau d’arrosage:1, Germination:10-14 d/j, 23°C Optimal:23°C, Jours à maturité:85 days/jrs, Fleurs comestibles, Attire les pollinisateurs
(Voir l’enveloppe plus bas)