Katsura Giant Pickling Melon

(VERSION FRANÇAISE PLUS BAS)
Katsura Giant Pickling Melon | id:50419 | Cucumis melo | Certified Organic by Ecocert Canada | Annual | Hybrid
A Chinese Heirloom. Also know as bai gua, cai gua, Chinese white cucumber, oshiro uri, pickling melon, tsit kwa, uet kwa, yue gue. Light green skin color, oval-shaped melon, is highly well enough in Japan and best suited for pickling. The fruits can grow to be 14″ long and 4-5″ in diameter, with crisp white flesh.
Companion plants: Marigold, Lettuce, Radish, Catnip, Alliums, Corn, Dill, Sunflower, Peas, Oregano, Nasturtium. 
Far from: Cucumber, Potato.
Planting tip: Soak in warm water up to 24H & scarify for improved germination. Direct seed 1-2 weeks after last frost. Can also start indoors 4 weeks before the planting date.
Harvesting tip: Harvest when yellow. For peak flavor, harvest fruits when slightly under-ripe, before the rind turns yellow and the fruit softens.
Storage tip: Ripe melon lasts 4 weeks in cold storage.

Seed depth:1/2″ Direct, Plant spacing:24-36”, Row spacing:60″, Sun Level:3, Watering Level:2, Germination:4-10 days/jrs, 23-30°C Optimally:23-30°C, Days to maturity:70 days/jrs
(See envelop below)
Gaia Organics, 399 River Road, Ottawa, Ontario, Canada, K1V 1C9
(near Gatineau, Quebec) 613-219-8463
──────────────────────────────────────────────────
Melon Géant à Marinade Katsura | id:50419 | Cucumis melo | Certifié BIO par Ecocert Canada | Annuel | Hybride
Un héritage chinois. Également connu sous le nom de bai gua, cai gua, concombre blanc chinois, oshiro uri, melon à mariner, tsit kwa, uet kwa, yue gue. Melon de forme ovale à couleur de peau vert clair très bien connu au Japon. Convient parfaitement à la conservation en marinade. Les fruits peuvent atteindre 14″ de long et 4-5″ de diamètre, et ont une chair blanche et croquante.
Plantes compagnes: Tagète, laitue, radis, cataire, alliums, maïs, aneth, tournesol, pois, origan, capucine.
Loin de: Concombre, Patate.
Ensemencement: Tremper en eau chaude jusqu’à 24H et scarifier pour mieux germer. Semer directement 1 à 2 sem. après le dernier gel. On peut aussi démarrer à l’intérieur 4 sem. avant la date de plantation.
Récolte: Récolter quand il est jaune
Entreposage: Le melon mûr se conserve 4 semaines au froid.

Profondeur de semence:1/2″ Direct, Entre les plants:24-36”, Entre les rangées:60″, Niveau de Soleil:3, Niveau d’arrosage:2, Germination:4-10 days/jrs, 23-30°C Optimal:23-30°C, Jours à maturité:70 days/jrs
(Voir l’enveloppe plus bas)