Indian Summer Hollyhock

(VERSION FRANÇAISE PLUS BAS)
Indian Summer Hollyhock | id:52900 | Alcea rosea | Ecologically grown | Biennial | Open Pollinated | Heirloom
”This perennial flower produces pink, rose, and white flowers producing single and double blooms. If planted early in the season, the advantage of this hollyhock is that it blooms in the first year. If planted late, it will bloom in the summer the next year. Plants grow over 5 feet tall (even in year 1).” Variety and description courtesy of Bird & Bee Seeds.
Companion plants: Yarrow, Bellflower, Daisy, Zinnia, Marigold, Sunflower.
Planting tip: Seed stratification is required for 2 weeks. Soaking in warm water for up to 12H is recommended for improved germination. Start hollyhocks 6-8 weeks before planting out after the last frost date. Minimize root disturbance.

Seed depth:1/4″, Plant spacing:18″, Row spacing:24″, Sun Level:3, Watering Level:2, Germination:12-21 d/j, 15-21°C Optimally:18°C, Days to maturity:1y/a, Edible flower, Attracts pollinators
(See envelop below)
Gaia Organics, 399 River Road, Ottawa, Ontario, Canada, K1V 1C9
(near Gatineau, Quebec) 613-219-8463
──────────────────────────────────────────────────
Rose Trémière ‘Indian Summer’ | id:52900 | Alcea rosea | Produit écologiquement | Biennal | Pollination libre | Patrimoine
Cette fleur vivace produit des fleurs roses, fuschia et blanches, simples ou doubles. Si elle est plantée tôt dans la saison, l’avantage de cette rose trémière est qu’elle fleurit dès la première année. Si elle est plantée tard, elle fleurira l’été suivant. Les plantes atteignent plus de 1,5 m de haut (même la première année). Variété et description courtoisie de Bird & Bee Seeds.
Plantes compagnes: Achillée millefeuille, campanule, marguerite, zinnia, tagète, tournesol.
Ensemencement: La stratification des semences est nécessaire pendant 2 sem.. Le trempage dans l’eau chaude pendant 12H maximum est recommandé pour améliorer la germination. Commencez les roses trémières 6 à 8 sem. avant la plantation, après la dernière date de gel. Minimiser la perturbation des racines.

Profondeur de semence:1/4″, Entre les plants:18″, Entre les rangées:24″, Niveau de Soleil:3, Niveau d’arrosage:2, Germination:12-21 d/j, 15-21°C Optimal:18°C, Jours à maturité:1y/a, Fleurs comestibles, Attire les pollinisateurs
(Voir l’enveloppe plus bas)