New Red Fire Lettuce

(VERSION FRANÇAISE PLUS BAS)
New Red Fire Lettuce | id:24716 | Lactuca sativa | Certified Organic by Ecocert Canada | Annual | Open Pollinated | Heirloom
Popular among growers for its uniformity, intense color and bolt tolerance. Large, loose heads are green at the base and very dark red at the ruffled leaf edges. Retains its crisp fresh flavor throughout the season. Available as raw and pelleted seed. All-season lettuce. Bolt resistant. Disease Resistance Details. Intermediate Resistance: Bottom Rot or Rhizoctonia, Downy Mildew, tip Burn / MTO-30. For lettuce, leaf varieties are more cold tolerant.
Companion plants: Alliums, Radish, Marigold, Broccoli, Beans, Beet, Carrot, Nasturtium, Dill, Corn, Cucurbits, Cilantro, Strawberries. 
Far from: Cabbage, Brussel Sprouts, Celery, Parsley.
Planting tip: Sow seed directly outside as soon as the soil can be worked. One can also start plant indoors 3-4 weeks ahead of planting time. Most lettuce won’t germinate well above 25°C except a few heat-tolerant varieties.
Harvesting tip: Harvest at any stage but flavor is best in fall after a few cold nights.
Storage tip: Can be stored in sand in a root cellar at about 1-2°C.

Seed depth:1/4-1/2″ Direct, Plant spacing:6”, Row spacing:24″, Sun Level:2, Watering Level:2, Germination:7-10 days/jrs, 5-20°C Optimally:16-18°C, Days to maturity:45 days/jrs, Cold tolerance:-7°C
(See envelop below)
Gaia Organics, 399 River Road, Ottawa, Ontario, Canada, K1V 1C9
(near Gatineau, Quebec) 613-219-8463
──────────────────────────────────────────────────
Laitue ‘New Red Fire’ | id:24716 | Lactuca sativa | Certifié BIO par Ecocert Canada | Annuel | Pollination libre | Patrimoine
Populaire parmi les producteurs pour son uniformité, sa couleur intense et sa tolérance au boulonnage. Les grosses têtes lâches sont vertes à la base et rouge très foncé au bord des feuilles ébouriffées. Conserve sa saveur fraîche et croquante tout au long de la saison. Disponible sous forme de graines brutes et de granulés. Laitue de toute saison. Résistante aux boulversements. Détails de la résistance aux maladies. Résistance intermédiaire : Pourriture du fond ou Rhizoctonia, Mildiou, Brûlure des pointes / MTO-30.
Plantes compagnes: Alliums, Radis, Souci, Brocoli, Haricots, Betterave, Carotte, Capucine, Aneth, Maïs, cucurbitacées, Coriandre, Fraises.
Loin de: Chou, Choux de Bruxelles, Céleri, Persil.
Ensemencement: Semer directement à l’extérieur dès que le sol peut être travaillé. On peut aussi commencer à planter à l’intérieur 3 à 4 sem. avant la date de plantation. La plupart des laitues ne germent pas bien au-dessus de 25°C, à l’exception de quelques variétés tolérantes à la chaleur.
Récolte: Récolte à n’importe quel stade, mais la saveur est meilleure en automne après quelques nuits froides.
Entreposage: Peut être conservée dans du sable dans une cave à racines à environ 1-2°C.

Profondeur de semence:1/4-1/2″ Direct, Entre les plants:6”, Entre les rangées:24″, Niveau de Soleil:2, Niveau d’arrosage:2, Germination:7-10 days/jrs, 5-20°C Optimal:16-18°C, Jours à maturité:45 days/jrs, Tolérance au froid:-7°C
(Voir l’enveloppe plus bas)