Purple Dragon Carrot

(VERSION FRANÇAISE PLUS BAS)
Purple Dragon Carrot | id:53360 | Daucus carota | Ecologically grown | Biennial | Open Pollinated
Purple Dragon is a delightful purple-skinned carrot with a yellow-orange interior. Originating in Afghanistan, this mildly sweet and slightly spicy carrot adds flavor and visual appeal to salads. Bred by Dr. John Navazio, it features anthocyanin-rich purple coloration and roots rich in lycopene. With roots typically reaching 7-8 inches long, its half-long root habit ensures well-formed roots even in tight or heavy soil.
Companion plants: Alliums, Rosemary, Sage, Beans, Lettuce, Peas, Peppers, Tomato. 
Far from: Coriander, Dill, Parsnip.
Planting tip: Direct seed as soon as the soil can be worked. Successive plant from spring until mid-summer.
Harvesting tip: When the carrot reaches the right color and flavor. Last 3 weeks in fields after full maturation in summer and longer in winter.
Storage tip: Store at 0°C at 95% humidity and good air circulation.

Seed depth:1/2″ Direct, Plant spacing:1-2”, Row spacing:18-24”, Sun Level:2, Watering Level:1, Germination:14-21 d/j, 15-21°C Optimally:15-21°C, Days to maturity:60-700 d/j, Cold tolerance:-7°C, Edible leaf
(See envelop below)
Gaia Organics, 399 River Road, Ottawa, Ontario, Canada, K1V 1C9
(near Gatineau, Quebec) 613-219-8463
──────────────────────────────────────────────────
Carotte ‘Purple Dragon’ | id:53360 | Daucus carota | Produit écologiquement | Biennal | Pollination libre
‘Purple Dragon’ est une délicieuse carotte à la peau violette et à l’intérieur jaune-orange. Originaire d’Afghanistan, cette carotte légèrement sucrée et un peu épicée ajoute de la saveur et de l’attrait visuel aux salades. Cultivée par le Dr John Navazio, elle présente une coloration pourpre riche en anthocyanine et des racines riches en lycopène. Avec des racines atteignant généralement 7 à 8 pouces de long, son port semi-long assure des racines bien formées même dans un sol compact ou lourd.
Plantes compagnes: Alliums, Romarin, Sauge, Haricots, Laitue, Pois, Poivrons, Tomate.
Loin de: Coriandre, Aneth, Panais.
Ensemencement: Semis direct dès que le sol peut être travaillé. Plantation successive du printemps jusqu’au milieu de l’été.
Récolte: Lorsque la carotte atteint la bonne couleur et la bonne saveur. 3 semaines dans le sol après la pleine maturation en été et plus longtemps en hiver.
Entreposage: Conservez à 0°C à 95% d’humidité et une bonne circulation d’air.

Profondeur de semence:1/2″ Direct, Entre les plants:1-2”, Entre les rangées:18-24”, Niveau de Soleil:2, Niveau d’arrosage:1, Germination:14-21 d/j, 15-21°C Optimal:15-21°C, Jours à maturité:60-700 d/j, Tolérance au froid:-7°C, Feuilles comestibles
(Voir l’enveloppe plus bas)