Tabasco Hot Pepper

(VERSION FRANÇAISE PLUS BAS)
Tabasco Hot Pepper | id:44764 | Capsicum frutescens | Certified Organic by Ecocert Canada | Annual | Open Pollinated | Heirloom
The chile pepper used to make the famous hot sauce of the same name. Its origin is the southern Mexican state of Tabasco, but it is now mainly grown in Louisiana and other Gulf states. Attractive: fruits point upright, changing from yellow to orange and finally to bright red at which stage they are harvested. Compact bushes 60-90cm/24-36” high can bear as much as 100 chiles each. Heat: 30,000-50,000 Scoville units.
Companion plants: Alliums, Basil, Tomato, Spinach, Oregano, Marjoram, Nasturtium, Marigold. 
Far from: Beans, Brassicas, Fennel.
Planting tip: Sow indoors 6-8 weeks before planting date. For best results harden off at 18-19°C
Harvesting tip: Ready to harvest as soon as they’ve achieved their final colour. Harvest first fruit promptly to stimulate production.
Storage tip: Store at 10-12°C w/ relative humidity of 95%

Seed depth:1/4″, Plant spacing:12-18”, Row spacing:24-30″, Sun Level:3, Watering Level:2, Germination:7-21 days/jrs, 20-37°C Optimally:27-31°C, Days to maturity:80 days/jrs, Pepper SHU:30,000-50,000
(See envelop below)
Gaia Organics, 399 River Road, Ottawa, Ontario, Canada, K1V 1C9
(near Gatineau, Quebec) 613-219-8463
──────────────────────────────────────────────────
Piment fort Tabasco | id:44764 | Capsicum frutescens | Certifié BIO par Ecocert Canada | Annuel | Pollination libre | Patrimoine
Le piment utilisé pour fabriquer la célèbre sauce piquante du même nom. Il est originaire de l’État de Tabasco, dans le sud du Mexique, mais il est maintenant principalement cultivé en Louisiane et dans d’autres États du Golfe. Attirants, les fruits pointent vers le haut, passant du jaune à l’orange et enfin au rouge vif, stade auquel ils sont récoltés. Les buissons compacts de 60-90 cm de haut peuvent produire jusqu’à 100 piments chacun. Chaleur : 30.000-50.000 unités Scoville.
Plantes compagnes: Alliums, Basilic, Tomate, Épinard, Origan, Marjolaine, capucine, tagète.
Loin de: Fèves, Brassicassés, Fenouil.
Ensemencement: Semer à l’intérieur 6 à 8 sem. avant la date de plantation. Pour un meilleur résultat, faites-les endurcir à 18-19°C
Récolte: Prêts à être récoltés dès leur couleur finale atteinte. Récolter promptement afin de stimuler la production.
Entreposage: Stockez à 10-12°C avec humidité relative de 95%.

Profondeur de semence:1/4″, Entre les plants:12-18”, Entre les rangées:24-30″, Niveau de Soleil:3, Niveau d’arrosage:2, Germination:7-21 days/jrs, 20-37°C Optimal:27-31°C, Jours à maturité:80 days/jrs, SHU du Poivron:30,000-50,000
(Voir l’enveloppe plus bas)